|
It was mid-April. A listserv
colleague suggested, “If you have content on the web, see if anyone is
copying it at www.CopyScape.com.”
I typed our URL into Copyscape. And
my hands started shaking. There was my Micromanagement article, the one that
has been one of the most popular articles at our site since I wrote it in 2001.
My article had been published as a 3-part series in the American School Board
Journal under someone elses name.
And so our adventure
began.
Copying does not begin
to describe what I found as I read this 3-part series. The author
had gone far beyond just cutting and pasting portions of my article into his,
or changing my meaning into his own words. No, he had literally published my
article, word for word, as his own.
He lifted an entire exercise word
for word, and featured it as a sidebar. He removed my quotation marks and
attribution from a John Carver quote, claiming Carvers words as his own
as well.
And then there was
this:
In my article, in a box that says,
“TRUE STORY,” I tell the story of a board president comparing a
board to a ship’s captain.
And sure enough, the plagiarized
article included my story - a story that happened to me! The
“author” then added the following line to my story: “Let me illustrate with an
incident from my experience working as a consultant to a school board.”
That’s right - he
intentionally turned a story that happened to me into a story that happened to
him!
You can see why my hands were
shaking. This went beyond lifting a few words or sentences. This was
everything, including exercises I had developed and stories that had happened
to ME!
The story then turns ironic. First,
of course, there is the irony of the choice of publication - the American
School Board Journal - a publication that would be particularly sensitive to
plagiarism.
But then there is the worse irony.
The person who published that
article is an educator himself -
A university professor,
In the education department of one
of the country’s leading universities...
Teaching
ethics and leadership.
I love our Intellectual Property
attorney. Dale Regelman is brilliant. I fear I will never know as much about
anything as Dale knows about patent and copyright and trademark law. But Dale
is also thoughtful and creative. After explaining that we would have little to
gain in filing a lawsuit (we have learned much about protecting ourselves since
that day!), he recommended the following:
Both you and ASBJ have been wronged.
The guy clearly sold them a bill of goods. So talk with them
first.
Before you do, print out a copy of
your article. And then print out a copy of theirs. Take a yellow highlighter
and highlight everything in his article that is the same as yours. Let that sea
of yellow do your talking.
Nick Perona interns in our office, a
bright Political Science major, passionate about righting injustice. Nick was
just the man for the job. Hourly, he would head to the supply cabinet for more
highlighters as he created sets of documents for the various parties. You can
see his work in the right-hand column of this screen. The yellow areas are
those that were lifted, word for word, into the American School Board Journal
article. A similar set highlighted their version as well, to
compare.
Glenn Cook is the editor in chief of
the American School Board Journal. Within moments of his receiving those yellow
articles, along with a letter explaining the circumstances and some third-party
documentation, proving the original work was, indeed, mine, Glenn picked up the
phone and called me.
Again, my hands were shaking. Should
I expect confrontation? Disbelief? Accusation?
What I did not expect was a
delightful conversation with a man whose passion for the mission of his
organization shone through everything else.
During those first moments on the
phone, Glenn shared the history of the American School Board Journal. At 116
years old, it is the oldest continuously published educational journal in the
nation. And in that 116 years, this is the first time such a thing has
occurred.
As a writer myself, I was not
surprised when Glenn told me that the “author” of my article had
signed a statement, affirming that he owned all rights to the work. That is
pretty standard stuff, as publishers seek to protect themselves from - well -
just this sort of thing!
Suddenly the issue was bigger than
my being wronged. This was a breach of contract, and potentially
fraud.
And so, when Glenn offered to be the
one to put the “author” on notice, I accepted. The rest of the
story is in the editorial Glenn wrote for this month’s edition of the
American School Board Journal. CLICK
The piece is written with such quiet force and grace, that I recommend it
highly to you.
So what
have we learned?
The
answer falls into two categories..
First, the problem-solving learnings.
How do we prevent this from
happening again?
- To those who publish, check to see
if your stuff is still yours, and protect yourself as best you can. We now have
a system in place to check every month to see if someone has taken
our stuff. And our reprint policy and
notice is going on every page.
- Determine the extent to which it is
valuable to share vs. to protect. We believe strongly in the work of the
Creative Commons - an effort to balance protecting ownership with sharing
knowledge. You can learn more about them here:
CLICK
- To be protected in the eyes of the
courts, at least in the U.S., you need to have registered your copyright with
the U.S. Register of Copyrights. If you want to sue for punitive damages, again
in the U.S., it is not enough to put the Copyright symbol on your work and
claim it is yours. Without registration, you can still sue for damages if you
can prove you have been harmed (and if you can prove someone made money from
stealing your stuff). But without a registered copyright, you cannot sue for
punitive damages. And the registration is relatively cheap - $45 apiece or
so.
- If you are in need of back-up
information, consider anyone who has blogged about your work - it will have the
date on it. (Thanks to Michael Gilbert for having done so on our article way
back in 2002). And speaking of "way back" - the WayBack Machine is an Internet
archive that sweeps the web every few months, archiving what it finds. While it
is not current minute by minute, we were able to prove that as of early 2002,
the article just as I wrote it was documented at the Way Back Machine.
CLICK
- To those who have magazines, blogs,
or other publications where you have others write for you, do more due
diligence. It is not enough to have someone sign the statement that they swear
on a stack of bibles they own the work. That statement will not save you
embarrassment, it will just save you legal fees. Glenn would have much rather
had someone do the homework beforehand than to learn about it from getting the
yellow highlighted copy Nick prepared.
- For
great information about protecting your web content, this is a great article,
called "What Do You Do When Someone Steals Your Content.
CLICK While aimed
primarily at blogging, it is a wonderful introduction to the realities of
intellectual property in this digital age.
The Bigger Question
Trying to fight an issue like
Internet plagiarism is like sticking fingers in the holes in the dam.
Eventually, we run out of fingers, and the town gets drenched. Perhaps, then,
it is time to stop using up our fingers on a futile effort, and focus instead
on keeping the town dry.
As a global community that wants to
encourage creativity and sharing of information while protecting copyrights,
what can we do to begin aiming at that end result? If every action we take
today is creating the future, how can we start building the future we want -
aiming at keeping the town dry, once and for all?
I am in no way suggesting that we do
not each have our own personal responsibility. Each of us is indeed creating
our own future, as the person who plagiarized my article can certainly attest.
He created what is now the present for him, and for me, and for the ASBJ
editor, all by what he did 2 years ago.
My bigger concern is for the future
we are all collectively creating. Are we perhaps unwittingly encouraging the
very actions we abhor? What might happen if we did more than just discourage
plagiarism - more than just finding more ways to plug the holes in the dam?
What if we aimed our efforts at what we DO want, instead of at what we do NOT
want?
The effects of inspiring reverence
for something (learning, self-expression, wisdom) can last far longer than the
threat of punishment. Why continue to only build systems around the punishment,
when the inspiration is where all our power
resides?
We are indeed each responsible for
our own actions. And that makes us responsible for the future we are creating,
not just for ourselves, but for everyone in this interconnected world. Can we
aim our efforts at creating a world that needs LESS plagiarism monitoring,
rather than aiming those efforts only at enhancing that monitoring? Can we
start building the world we want, instead of fighting the world we do not want?
While for now, we will continue to
protect ourselves and encourage others to do the same, the larger challenge is
where our collective power and potential lie. And that is far more exciting
than finding more ways to plug those holes in the
dam.
For a
look at how Schools and Hospitals can aim at that future for their
communities,
CLICK
|